mercoledì 23 luglio 2014

Un poster e poi una breve vacanza

Oggi vi presentiamo la locandina di Anna na shee (Anna al collo) Si tratta di un film del 1954 tratto dall'omonimo racconto di Anton Cechov.
Il regista è Isidor Annenskij, gli attori Alla Larionova, Vladimir Vladislavskij e, ebbene si, Aleksandr Vertinskij, il famoso artista, attore ecantante, che interpreta il principe.(morirà tre anni dopo, nel 1957).
Il film narra la storia di una giovane donna, Anna appunto, che viene data in sposa a un uomo molto più anziano di lei, la sua sorte sarà strana, prima sarà profondamente infelice e poi la giovane sarà inghiottita dal vortice della mondanità, e sarà molto ricercata in società, il che porterà grande giovamento e utilità al marito in società.



Anna al collo ha due significati: in primo luogo l'ordine di sant'Anna. Gli ordini erano decorazioni che venivano date a cittadini meritevoli o a militari. L'ordine di Sant'Anna era stato creato per la figlia di Pietro il Grande, Anna Petrovna, dal marito; Carl Friedrich duca di Holstein Gottorp e veniva portato al collo e all'occhiello. avere Anna al collo significava quindi portare la decorazione di Sant'Anna, il marito lo riceverà, e avere sul gobbo un'Anna in carne e ossa (na shee, possiamo tradurlo come sul gobbo). L'ordine di sant'Anna lo si vede nel poster agganciato a un nastro rosso.
Ecco a destra l'ordine e sotto
Aleksandr Vertinskij











Dimenticavo: ci prendiamo qualche giorno di ferie!
















mercoledì 2 luglio 2014

Un poster al giorno

Traktir na Pjatnickoj (La trattoria della via Pjatnickaja)  1978
Regia Aleksandr Fajntsimmer
Attori: Aleksandr Galibin, Marina Djuzheva



Basato sull'omonimo romanzo di Nikolaj Leonov, la vicenda ha luogo a Mosca nel periodo della NEP (Nuova Politica Economica) e narra la vicenda di alcuni banditi che hanno come base proprio la trattoria nella via Pjatnickaja a Zamoskvorec'e (la parte di Mosca a sud della Moscova).


Link al film
http://cinema.mosfilm.ru/films/film/1970-1979/traktir-na-pyatnickoj/
il film è in russo, non siamo riusciti a trovare i sottotitoli

Leggi! Vedrai che ti interessa

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...